私達は、ベニスの日本語公認ガイド、GIORGIO とMICHELAの夫婦です。
日本の有名旅行代理店と20年以上の経験を積んでいます。
(JALPAK, JTB, HANKYU, HANSHIN, NIPPON RYOKOU, etc)

私たちはベニス大学で日本語を勉強して、
日本の文化、歴史、芸術などに興味と情熱を持っており、いまも毎年、時間があると日本を訪れています。
東京、横浜には住んだこともありますよ。

 

GIORGIO BARBINI (57歳)

 ベニスに生まれる。両親もベニス人。

 日本語だけでなく、たくさんの外国語を話しますが, その後、数年にわたり日本の文化に魅せられ、日本語を専門語に選択する。私の趣味は読書、食べること、旅行、自動車,芸術、写真、武道 25年以上前に、妻のMICHELAと出会う。その後結婚しました。

MICHELA BOLOGNI (53歳)

私もベニスに生まれる。両親もベニス人です。日本のツーリストと働いています。日本を愛し、特に日本の伝統文化、生け花、書道、茶道など・・日本料理も大好きです。特にしゃぶしゃぶ、懐石料理。動物愛好家でベニスの小道を私のかわいい子犬といつも散歩しています。

IMG_7502.jpg

現在、20年以上ベニス中心地に住んでいます。
私たちには19歳になる息子がいます。息子も2匹の猫と1匹の犬をかっています。